Die Brauerei Cvikov hat eine lange Geschichte, die bis ins Jahr 1560 zurückreicht, und wurde
2013 nach einer umfassenden Renovierung wiedereröffnet. Sie ist für die
klassische Herstellung von Bier unter Verwendung von Malz, Hopfen, Hefe und
Wasser aus den Ausläufern des Lausitzer Gebirges bekannt. Die Brauerei bietet
eine Vielzahl unterschiedlicher Biersorten, darunter das Klíč 12°, Hvozd
11° und Luže 10°, die alle nach traditionellen Methoden gebraut
werden.
Zur Brauerei gehört auch ein gemütliches Brauerei-Restaurant, das nach
bewährten Rezepten der tschechischen Küche aus frischen Zutaten kocht.
Auf dem
Gelände befindet sich außerdem eine Bäckerei in der man täglich von Montag bis
Sonntag in der Zeit zwischen 7:00Uhr und 18:00Uhr frische Backwaren erwerben
kann.
Das
Resort Malevil liegt in einem malerischen Tal des Lausitzer Gebirges, etwa 8Km von Cvikov entfernt. Es liegt inmitten der Hügel Jezevčí, Zámecký und Kamenný, mit Blick auf den markanten Ještěd. Es beherbergt mehrere Restaurants, jedes mit seinem eigenen Charakter und seiner eigenen Atmosphäre. Das Hauptrestaurant besticht durch seine besondere Atmosphäre und ausgewählte historische Objekte. Eltern mit Kindern werden die gemütliche Kinderecke zu schätzen wissen,
in der die Kleinen Spaß haben und die Erwachsenen ungestört gutes Essen
und Momente der Entspannung genießen können. Außerdem gehören zum Resort Malevil ein kleiner Streichelzoo, ein Kinderspielplatzsowieein 18-Loch-Golfplatz.
Das Resort
ist ideal für Erholung und Abenteuer gleichermaßen. Gäste können sich
entspannen oder an verschiedenen Aktivitäten wie Golf, Reiten, Tennis oder Bowling teilnehmen. Dank seiner idyllischen Lage und der umfassenden
Ausstattung ist das Malevil auch ein beliebter Ort für Hochzeiten und
andere Feierlichkeiten.
Die
Česká Hospoda in Heřmanice v Podještědí ist ein gemütliches tschechisches Gasthaus, das für seine herzliche Atmosphäre und die typisch tschechische Küche bekannt ist. Auf der Karte stehen viele klassische Gerichte, gekocht nach traditionellen Rezepten – bodenständig, lecker und genau so, wie man sie erwartet.
Seit vielen Jahren schätzen wir die freundliche Bedienung und die konstant gute Qualität der Speisen. Mit ihrem rustikalen Charme und der einladenden Einrichtung ist die Česká Hospoda ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher, die einfach gutes Essen und ein authentisches tschechisches Erlebnis suchen.
Im Sommer lädt die großzügige Außenterrasse mit bis zu 60 Sitzplätzen dazu ein, das Essen unter freiem Himmel zu genießen. Und wer es lieber schattig mag, findet unter den alten, weit ausladenden Bäumen einen angenehm kühlen Platz, perfekt für ein erholsamen Pause oder um am Abend den den Tag entspannt ausklingen zu lassen.
Neben herzhaften Spezialitäten und gemütlicher Atmosphäre bietet das Haus zudem eine eigene Bowlingbahn, die für zusätzliche Unterhaltung sorgt und den Besuch perfekt abrundet.
Das
Hostinec U Tří lip (Gasthaus Dreilinden) in Mařenice ist ein familiengeführter Gasthof mit Pension, der sich in der malerischen
Landschaft des Lausitzer Gebirges befindet. Der Gasthof ist bekannt für seine
gemütliche Atmosphäre und die traditionelle tschechische Küche, die wie bei Oma
schmeckt. Hier werden klassische Gerichte serviert, und das Bier kommt aus der
lokalen Brauerei in Cvikov.
Das Restaurant verfügt über eine Sommerterrasse mit 70
Plätzen, die ideal für warme Tage ist. Der Gartenpavillon bietet Platz für 30 Gäste und bildet einen perfekten Rahmen für gesellige Abende. Für die kleinen Gäste gibt es einen
Kinderspielplatz, auf dem sie sich austoben können.
Das Hostinec "Husky" in Mařenice ist ein gemütlicher und uriger Gasthof, der für seine freundliche Atmosphäre und hervorragende Küche bekannt ist. Das Restaurant bietet eine Auswahl an tschechischen Gerichten, die frisch zubereitet werden. Besonders beliebt sind die traditionellen tschechischen Speisen wie Svíčková und Tatarský Biftek. Der Gasthof verfügt über eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien, die ideal für warme Tage ist. Außerdem gibt es einen Kinderbereich, der das Hostinec Husky zu einem familienfreundlichen Ort macht. Das Hostinec Husky ist ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher. Es ist ein perfekter Ort, um nach einem Tag voller Erkundungen in der Region zu entspannen und ein gutes Essen zu genießen.
Die Chata Luž liegt nur wenige Höhenmeter unter dem Gipfel der Lausche, dem mit 793 m höchsten Berg des Lausitzer Gebirges. Auf etwa 648 m Höhe treffen hier der rote und der grüne Wanderweg zusammen, wodurch die Hütte ein natürlicher Anlaufpunkt für Ausflügler ist. Die rustikale Baude bietet klassische, herzhaft‑bodenständige Küche zu moderaten Preisen – von deftigen Gerichten bis zu süßen Mehlspeisen, inklusive einer vegetarischen Option. Dank ihrer Lage und Ausstattung eignet sich die Baude sowohl als Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen, z.B. auf die Lausche mit ihrem schönen Aussichtsturm, sowie für viele sportliche Aktivitäten. Anschließend ist die gemütliche Einkehr bei gutem Essen und einem frisch gezapften Bier obligatorisch. An Wochenenden und bei schönem Wetter kann es recht voll werden.
Speisekarte
Die Penzion Milštejn liegt im historischen Dorf Rousínov nahe Cvikov, dessen Wurzeln bis ins 14. Jahrhundert reichen. Wo einst Glasmanufakturen und eine Mühle standen, findet man heute eine liebevoll restaurierte Pension mit einem kleinen, ehrlichen Restaurant. Die Küche setzt auf regionale Zutaten und frisch zubereitete, bodenständige Gerichte, serviert in einer warmen, rustikalen Atmosphäre. Von unserem Haus aus erreicht man das Restaurant zu Fuß in etwa einer Stunde. Ideal, um nach einer Wanderung oder als Ziel eines kleinen Ausflugs eine wohlschmeckende Mahlzeit zu genießen oder einfach kurz zu verschnaufen.
(Gasthof Kunratice)
Im idyllischen Kunratice, nur wenige Minuten von Cvikov entfernt, befindet sich der traditionsreiche Gasthof Kunratice. Im Innenbereich erwartet die Besucher eine urig-gemütliche Atmosphäre, die den Charakter des Hauses widerspiegelt und zum entspannten Verweilen einlädt.
In den Frühjahrs- und Sommermonaten lädt der Außenbereich mit seiner angenehmen Atmosphäre zum Verweilen ein und bietet den idealen Rahmen für alle, die gutes Essen gern an der frischen Luft genießen - perfekt für ein Mittagessen im Sonnenschein, ein gemütliches Abendessen oder einfach einen Moment der Entspannung nach einem schönen Ausflug in der Umgebung.
Gäste, die echte tschechische Hausmannskost, klassische Gerichte und regionale Spezialitäten schätzen, sind hier genau richtig. Die Küche verwendet sorgfältig ausgewählte Zutaten, die frisch verarbeitet und mit handwerklicher Sorgfalt zubereitet werden. Sogar spezielle Ernährungs- oder Geschmackswünsche werden von dem netten Team gern erfüllt.
Speisekarte
Die
Glashütte Ajeto in Lindava bei Cvikov steht seit 1994 für außergewöhnliche Glasgestaltung. Hier entstehen unter den Händen erfahrener Glasmacher einzigartige Produkte und originale Kunstwerke, die weltweit geschätzt werden. Seit vielen Jahren ist die Hütte ein lebendiger Treffpunkt für tschechische und internationale Glaskünstler, Designer, Architekten sowie Persönlichkeiten aus Film und Theater, die sich hier inspirieren und austauschen.
AJETO knüpft an die jahrhundertealte Glastradition der Region an, die bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht. Die Glashütte liegt in der Region Novoborsko, im Herzen des berühmten Kristalltals und in unmittelbarer Nähe des renommierten Hauptsitzes der Muttergesellschaft Lasvit.
In vier von erfahrenen Glasmeistern geführten Werkstätten werden Woche für Woche fünf verschiedene Emaillefarben geschmolzen – die Grundlage für eine vielfältige und hochwertige Produktion. Charakteristisch für AJETO sind organische Formen, klare Linien und ausdrucksstarke Farben. Jedes Stück trägt die individuelle Handschrift seines Schöpfers und wird so zu einem unverwechselbaren Unikat.
Bitte informieren Sie sich immer vor der Anreise über die aktuellen Öffnungszeiten!
Die Glaswerk‑Schenke in Lindava liegt direkt neben der Glashütte Ajeto und verbindet traditionelle tschechische Küche mit dem unverwechselbaren Charme eines historischen Glaswerks. Hier geht es urig, gemütlich und unverstellt zu: Holz, Handwerk, warme Farben und der Duft frisch zubereiteter Gerichte schaffen eine Atmosphäre, die sofort ankommt.
Gekocht wird ehrlich und bodenständig – regionale Klassiker, hausgemachte Spezialitäten und einfache, gute Küche, wie man sie in dieser Gegend seit Generationen schätzt. In den warmen Monaten lädt der Außenbereich zum entspannten Sitzen ein, während der Innenraum mit seinem authentischen Charakter ein Gefühl von Tradition und Handwerk vermittelt.
Die genannten Gaststätten und Restaurants sind nur ein kleiner Einblick in das vielfältige kulinarische Angebot rund um Cvikov. Diese Lokale haben wir über die Jahre kennen und lieben gelernt und sie sind für uns immer wieder beliebte Anlaufpunkte bei unseren ausgedehnten Wanderungen. Auch nach all den Jahren entdecken wir immer wieder Neues, das wir gerne in unsere Empfehlungsliste aufnehmen.
